Vishwakarma baba

gs fo’odekZ ckck 

lqu yhtks fourh gekj A

;wa gh iwtk djrs jgsa]

ge rqEgjh gj lky A

dkSus vijk/k ds dkj.k]

dEiuh gqbZ gS chekj A

ge gSa dkexkj rsjs]

dke djus dks rS;kj A

fQj D;ksa mnklhu gqbZ]

gels viuh ljdkj A

,slh lncqf) ns nsuk]

dEiuh dks ns oks mckj A
fQj ls gsYnh gks tk;s]

djuk ,slk mipkj A

deZpkfj;ksa ds fgr esa ckck]

vk;s ?kkrkadh lq/kkjA
gs fo'odekZ nsok
fourh djrs rqEgkjs dkexkjA

Rajneeti ka jangal

अब जंगल में खर पतवार कहाँ
खर पतवारों का ही जंगल है,
जंगली बन कर रहना सीखो
संभव, तभी तुम्हारा मंगल है

या फिर से पेड़ लगाओ ऐसे
जो फल भी दें, लकड़ी भी  दें
हरे भरे रह छाया भी दें वे
और सुधारें वातावरण भी वे

Delhi meri jaan

दिल्लीfnYyh esjh tku]

esjs fny dh ‘kku

fnYyh esjk fny]

fnYyh esjh tkuA

lfn;ksa dk bfrgkl ;gka]

tut u dk fo’okl ;gka]

bf.M;k dk ;s niZ.k gSa]

toka fnyksa dh /kM+du gS]

uUgsa eqUus ‘kke lqgkuh

enekrh gj ‘kkeA

fnYyh + + +

ped ned QSlu o Lokn]

O;Lr ftUnxh Hkkxe Hkkx]

dRFkd] dOokyh] bn fnokyh]

gfj;kyh] [kq’kgkyh

dqrqc] dkfyUnh] fdyk] dey]

efUnj v{kj /kkeA

fnYyh + + +

;gka tks vkrk ;gha cl tkrk

,slh ;gka dh eLrh gS]

fnYyh esa clus okyksa ds

fn yes fnYyh clrh gS]

okfl;ksa dh I;kjh fnYyh

‘kr ‘kr bls iz.kke

fnYyh + + +

Apani Hindi

अपनी हिंदी

अत्यंत सहज है, बहुत सरल है
सदियों पुरानी, सबसे विरल है।
देवनागरी लिपि लिखी यह,
है देवताओं की भाषा स्वतः।

इसमें भरा मधु की मिठास है
इसमें बसा युगों का इतिहास है।
पूर्णतः शुद्ध अंतःकरण इसका
अद्भुत उदाहरण स्पष्टता का ।

राम कृष्ण की गाथाएं इसी में
प्राचीन, पौराणिक कथाएं इसी में।
हिंदी साहित्य है सबसे विचित्र
हिन्दू संस्कृति का सजीव चित्र।

दोहा, चौपाई, गजल, गीत, छंद
विविध काव्य, विधाएं, स्वछंद।
यहाँ है गति, लय, स्वर व सुर
जुड़ा हुआ हिंदुस्तानिओं का उर।

यह हिंदी लता, रफ़ी की कंठ है
सुर, कबीर, तुलसी की कलम है।
हिन्दुस्तानियों की मातृभाषा है
सम्मान, प्रसार सबकी अभिलाषा  है।

रचयिता - एस. डी. तिवारी

Hindi

vR;Ur lgt gS] cgqr ljy gSW

‘kfn;ksa iqjkuh] lcls fojy gS

;g nsoukxjh fyfi esa fy[kh

nsorkvksaa dh gS Hkk”kk mudhA

blesa Hkjk e/kq dh feBkl gS]

blesa clk ;qxksaa dk bfrgkl gS]

iw.kZr% ‘kq) bldk vUr%dj.k]

Li”Vrk dk vn~Hkqr mnkgj.kA

jke d`”.k dh xkFkk;sa blesa

fpj ikSjkf.kd dFkk;sa blesaa

fgUnh lkfgR; lcls fofp=

fgUnw laLd`fr dk ltho fp=A

nksgk] pkSikbZ] xty] xhr] NUn

fofo/k dkO;] fo/kk;sa] vkSj LoNUn

;gka gS xfr] y;] Loj vkSj] lqj

tqM+k gqvk fgUnqLrkfu;ksa dk mjA

;gh fgUnh yrk jQh dh daB gS

lwj] dchj] rqylh dh dye gS

fgUnqLrkfu;ksa dh ekr`Hkk”kk gS

lEeku] izlkj lcdh vfHkyk”kk gSA

हिंदी भाषा दुनिया की सबसे प्राचीनतम भाषा में से एक है। साहित्य के क्षेत्र में हिंदी का योगदान अतुल्य है किन्तु हिंदुस्तान में ही हिंदी को तिरस्कार का सामना करना पड़ा है। अंग्रेजों का शाशन होने के कारण यहाँ अंग्रेजी का बोलबाला रहा और स्वतंत्र राष्ट्र में भी विज्ञान आदि की शिक्षा हेतु इसे पंगु समझा गया, जिसके कारण अंग्रेजी का ही प्रचार प्रसार होता रहा। अंग्रेजी माध्यम के विद्यालय जोर शोर से खुले और बढ़े। हिंदी माध्यम से पढ़े लोगों को आगे बढ़ने का समुचित अवसर नहीं मिला। सरकारी काम काज का और न्याय प्रक्रिया का माध्यम भी अंग्रेजी ही रहा। इससे हिंदी के राष्ट्र भाषा होने का भी औचित्य प्रश्न के घेरे में हो जाता है। 

यद्यपि विज्ञान व तकनीकी विकास के चलते मैं यह अनुभव करता हूँ कि बहुत से अंग्रेजी शब्द ऐसे हैं जिन्हें हिंदी में भी उसी रूप में प्रयुक्त करना सरल लगता है क्योंकि हिंदी में उचित, छोटे व सरल शब्द मिलते ही नहीं। कुछ शब्दों के तो लोगों ने हिंदी में अति लम्बा या हास्यास्पद रूपांतर भी किया है, जैसे 
ट्रैन = लौह पथ गामिनी 
क्रिकेट =  तीन दंड पे गोला फेंक बल्ला मार के भाग खेल  
बल्ब = विद्युत प्रकाश कंच गोलक 
टाई = कंठ लंगोटी 

तो आईये ढूंढते हैं ऐसे अंग्रेजी के शब्द जिन्हें हिंदी में भी मूल रूप में प्रयोग करना उचित लगता है अथवा हिंदी का कोई सरल शब्द उसके अनुवाद स्वरुप हो तो क्या होंगे !
यहाँ पर तो यह एक खेल के रूप में है पर हो सकता है आपका यह प्रयास हिंदी के शब्दकोष के लिये सार्थक व महत्वपूर्ण भूमिका निभाए। 

एस० डी० तिवारी 
मेट्रो ट्रैन 

रेलवे स्टेशन