uUgha
lR; nso frokjh
¼C½ jpf;rk
Hkkjrh; dkihjkbV ds vUrxZr bl iqLrd dk
rFkk blesa lHkh lkexzh ds lokZf/kdkj jpf;rk
ds ikl lqjf{kr gSaA
laLdj.k % izFke] 2012
ewY; #- 350
izdk’kd% oa’kiqjk.k izdk’ku] fnYyh 110091
iqLrd feyus dk irk%
4 vkn’kZ eqgYyk]
iViM+ xaTk] fnYyh 91
nwjHkk”k 91 9868924139
2
gkbdq ifjp;
gkbdq] tkikuh dfork dk ,d
:Ik gS] ftlesa laf{kIr :Ik esa vFkZiw.kZ ckr dgh tkrh gSA ;g dfork dk vfr lw{e
:Ik gksrk gSA blesa cgqr gh FkksM+s ‘kCnksa esa vf/kd vf/kd ckr dgh tkrh gSA
gSdw vf/kdre 17 flyscy ¼Loj½ dk gksrk gS
tks rhu iafDr;ksa esa foHkkftr gksrh gSaA iafDr;ksa dk dze 5&7&5 flyscy
esa gksrk gS ;kuh igyh iafDr esa 5] nwljh iafDr esa 7 rFkk vfUre iafDr esa 5
flyscyA vk/kqfud gkbdq esa rks
5&7&5 dh ok/;rk ugha gksrh ij flyscy dh vf/kdre lhek 17 gh gksrh gSA
;gka rd fd vc vf/kdre 17 flyscy ds r; lhek ds vUnj ,d iafDr ds Hkh gkbdq fy[ks
tkrs gSaA lkekU;r% bldh fo”k; oLrq izd`fr gksrh gS ij thou] nSfud o`fRr ;k
nSfod fo”k;ksa ij Hkh gkbdq fy[ks tkrs gSa] ftUgsa tkikuh Hkk”kk esa lsuj;w dgrs gSaA gkbdq
esa y; dh vko’;drk ugha gksrh] u gh fojke] v/kZfojke ;k vU; fpUg iz;ksx dh
vko’;drkA gkbdq esa nks n`’;ksa dks rqyukRed :Ik ls bl izdkj izLrqr fd;k
tkrk gS rkfd ,d nwljs ls lEcU/k LFkkfir djsaA
gkbdq vfr y?kq dfork gksrh gSa A ;g ewyr% tkikuh dfork dk ,d :Ik
gS tks vf/kdrj izd`fr] thou ;k nSfod fo”k;ksa ds ckjs esa gksrh gSA ck’kks
¼1644&1694½ dks tkikuh gkbdq dk tud ekuk tkrk gSA ck’kks us l=goha ‘krkCnh
esa gkbdq fy[kuk izkjEHk fd;kA mlds dqN o”kZ ds Ik’pkr gh cqlku vkSj blk Hkh
gkbdq fy[kus esa egkjFk ik;sA blds
Ik’pkr rks vusdksa uke
3
gkbdq ys[kdksa dh lwph esa tqM+rs x;sA ck’kks dk ,d gkbdq ftldk
vaxzsth vuqokn fuEu gS
old pond
a frog leaps in
water’s sound
bldk vFkZ gS & ,d iqjkuk rkykc gS]
ftlesa ,d es<d dwnrk gS vkSj ikuh dh vkokt ls mlds ckjs esa irk pyrk gSA bl
vfr y?kq dfork esa dfo es<d ds ikuh esa dwnus dk ,d lEiw.kZ ifjn`’; n’kkZuk
pkgrk gSA
ck’kks dh bl gkbdq esa ‘old pond’ fdjsth ;kuh
dkVus okyk ‘kCn gSA
ck’kks
dk ,d vU; gkbdq
the first cold shower
even the monkey seems to want
a little coat of straw
ftldk
vFkZ gS & igyh BaMh ckSNkjsa tks cUnj dks Hkh izHkfor dj jgh gSa vkSj og
BaM ls cpus dks iqvky dk dksV vks<+uk
oSls gkbdq fy[kuk cgqr ljy
gS ij mlds fu;eksa dks /;ku ns arks cgqr dfBu Hkh yxrk gSA cgqr de ‘kCnksa cgqr
cM+h ;k foLr`r ckr dg tkuk xkxj esa lkxj Hkjus tSlk gSA
4
oSls rks ijEijkxr gkbdq 17 ek=kvksa esa fy[kk tkrk gS tks rhu
okD;ka’kksa ;kuh fd 5&7&5 ds dze es foHkkftr gksrk gSA ij vk/kqfud
gkbdq ftruk gks lds NksVk gh fy[kk tkrk gSA viuh ckr de vkSj laf{kIr ‘kCnksa
esa gh dg ldsa rks ;g ,d mRre ckr gSA vktdy ,d iafDr ds Hkh gkbdq fy[ks tkrs
gSaA
gkbdq dk ewy ea= gS dh: ¼tkikuh ‘kCn½ ftldk vFkZ gS dkVukA ;kuh
nks n`’;ksa ;k fopkjksa dks i`Fkd djukA gkbdq esa nks n`’;ksa dks fdjsth
¼tkikuh ‘kCn½ ;kuh dkVus okyk] ds }kjk i`Fkd djrs gSaA gkbdq esa fdjsth vn`’;
jgrk gSA ;g dsoy ladsr ls gh n`’;ksa dks i`Fkd djrk gS vkSj muesa lEcU/k
LFkkfir djrk gSA igyk okD;ka’k ,d
lk/kkj.k ifjn`’; ;k fopkj gksrk gS rFkk nwljk mlds vk’p;Ztud igyw dks mHkkjrk
gS ftls vgk igyw Hkh dgrs gSaA
*vgk* {k.k ikBd ds fy;s mlds Hkhrj dk ,d laf{kIr fp= mHkkjrk gS
tks vf/kdrj gkbdq ds vfUre iafDr esa gksrk gSA
ijEijkxr gkbdq orZeku ds ckjs esa gh gksrs gSaA buesa dgkuh ugha
fy[kh tkrh u gh okLrfodrkvksa Hkjk fooj.k fn;k tkrk gSA gkbdq esa lk/kkj.k] lgh
vkSj
ljy ckrsa ;k oLrq;sa tks ge fu;fer :Ik ls ns[krs gSa] dks gh
lfEefyr fd;k tkrk gSA oSls vaxzth gkbdq esa :id] ;ed ;k vU; vyadkjksa dk Hkh
iz;ksx gksrk gSA ijEijkxr gkbdq izd`fr ds fo”k; esa gksrs gSa vFkok
5
ekSle ;k ekSleh ‘kCn ls lEcfU/kr gksrs gSaA tkikuh es ,sls ekSle
ls lEcfU/kr ‘kCn dks dhxks dgrs gSaA
vk/kqfud gkbdq esa l=g ek=k dh izfrc)rk ;k izd`fr lEcU/kh fo”k;
yxHkx lekIr gks pqdh gS fdUrq dq vkSj lEcU/k tDlVkiksthlu ijEijkxr vkSj
vk/kqfud gkbdq nkuksa esa fo|eku gSA tkikuh gkbdq esa fdjsth ;kuh dkVus okyk
‘kCn eq[;r% vfUre okD;ka’k gksrk gS ij vk/kqfud gkbdq esa mldk LFkku i| ds vUnj
dgha Hkh gks ldrk gSA ;g bl ckr ij fuHkZj djrk gS fd dkVus okyk ‘kCn dkSu lk gS
tks fopkj ds izokg dks dkV jgk gSA nksuks rjg ds gkbdq esa ;g lekurk vo’; gksrh
gS fd os vius vki esa iw.kZ gksrs gSaA fdjsth gh budk <kapkxr LrEHk gksrk
gSA
eSus
vaxzsth esa dbZ gSdw fy[ks tks fofHkUu osc&i`”Bksa ij miyC/k gSaA vaxszth
esa fy[ks gkbdq ls gh izsfjr gksdj eSus fgUnh esa Hkh gkibdq fy[kus dk fu.kZ;
fy;kA esjs fgUnh esa fy[ks gkbdq bl iqLrd esa izLrqr gSaaA
o`) gkFkksa dh y;
vHkh Hkh cqu jgh gS
eksgd efp;k
esjk ;g gkbdq i<+us esa fdruk ljy yxrk gS fdUrq
O;k[;k djsa rks irk pyrk gS fd ;s FkksM+s ls ‘kCn ml vkSjr dh dbZ fo’ks”krk;sa
crk jgs gSa] tks oq) gS vkSj viuh dyk ;kuh fd efp;k cquus esa fuiq.k gSA ml
fuiq.krk dks vHkh rd ;kuh o`)koLFkk esa Hkh vius ikl latka;s gq;s gS vkSj viuk
dk;Z dq’kyrk iwoZd dj jgh
6
gSA ;gh ugha ml efp;k ds cquus ds dbZ mn~ns’; gks
ldrs gSaA tSls vius fdlh fiz; ds fy;s] ftfodkiktZu ds fy;s] le; fcrkus ds fy;s
bR;kfnA ek= FkksM+s ls ‘kCn brus lkjs Hkko Nqik;s gSa ;gh gkbdq dk mn~ns’;
gksrk gSA ;gh ugha] blesa vfUre iafDr esa vuqizkl vyadkj dk iz;ksx gS rFkk
efp;k tSls BsB ‘kCn dk iz;ksxA
bl gkbdq dks ns[ksaA blesa lkspus ds fy;s cgqr dqN
gSA ‘kgukbZ thou ds fdu voljks ij ctrh gS] ;g ge tkurs gSaA fQj dc ctsxh vyx
vyx O;fDr ds fy;s vyx vyx vFkZ gks ldrs gSaA
‘kgukbZ dh /kqu
eq>s cgqr Hkkrh gS
fQj dc ctsxh
gkbdq fy[kuk ,d fof’k”V dyk
gSA nks okD;ka’kksa esa ;k rks igyh iafDr ;k nwljh iafDr ds Ik’pkr rksM+ vko’;d
gSA ,d iafDr ds gkbdq esa Hkh izFke okD;ka’k ds Ik’pkr rksM+ gksrk gSaA gkbdq
esa nks /kzqo efLr”d dks foijhr fn’kk esa [khaprs gSa ;k nks fofHkUu ifjn`’;]
tks vkil esa tqM+rs gSaA
oSls rks gkbdq vfr ljy yxrk gS
ij fy[kuk mruk gh dfBu gksrk gSA fgUnh esa {kf.kdk;sa fy[kus dh Hkh izFkk gS]
ijUrq gkbdq {kf.kdkvksa ls fHkUu gSA D;ksafd gkbdq fuf’pr fu;ekuqlkj gh fy[ks
tkrs gSaA
7
;g ek= rhu iafDr dh uUgha lh dfork ugha gS cfYd
bls fy[kus esa vusdksa fu;eksa dk /;ku j[kuk iM+rk gSA blesa Ik;kZIr vuqHko o
vH;kl dh vko’;drk gksrh gSA gkbdq fy[kus okyk ys[kd lnk ukSflf[k;k gh jgrk gSA ;g dksbZ ugha dg
ldrk fd og gkbdq es egkjFkh gSA bldk eq[; dkj.k gS bldh vFkkg xgjkbZA gkbdq ds
xgjkbZ dh dksbZ lhek ughaaA gkbdq ikBd ds ekul iVy ij
viuk ,d n`’; NksM+ nsrk gSA gkbdq fy[kus dh ;gh pqukSrh gS fd FkksM+s ls
‘kCnksa esa ikBd ds efLrd esa xgjh Nki NksMs+ ;k foLr`r ifjn`’; izLrqr djsA
gkbdq fy[kus ds
ipkl ls Hkh vf/kd fu;e gSaA lkekU; :Ik ls iz;ksx esa vkus okys gkbdq ds fu;e]
fuEuor gSa &1- ,d iafDr esa l=g ek=kA dbzzZ gkbdq ys[kd lHkh l=g ek=kvksa dks ,d iafDr esa fy[k ysrs gSaA bl rjg ds gkbdq esa igys okD;ka’k ;k rksM++ ds Ik’pkr nks dkyu yxkdj n`’;ksa dks foHkkftr fd;k tkrk gSAa
igyh
‘khr ygj %% dqRrs Hkh iqvky dh <sjh <aw< jgs
2- l=g ek=k rhu iafDr;ksa esa
QVh
lkM+h
jtkbZ
dk fygkQ flyrh
o`)
ukjh
8
fprk cq> pqdh
eu esa vHkh ty jgh
izfr’kks/k dh vkx
3- l=g ek=k 5&7&5 ds dze esa foHkkftr
esjs
ikl vkvks
feydj
lkFk [ksysa
eka
foghu fiYys!
4- l=g ek=k yEcor fy[kh gqbZaA blesa gkbdq ys[kd]
‘kCnksa dks yEcor fy[k nsrs gSa] gkykafd ;g vf/kd izpfyr ugha gSA
5- l=g ls de ek=k ,d gh iafDr esa
cjlkr
dh >M+h %% lM+d ij uko
6- l=g ls de ek=k tks rhu iafDr;ksa esa fy[kh
gksaA igyh vkSj rhljh iafDr NksVh
chp dh iafDr yEch
ukxQuh
Qwy
dkaVksa ij
dyh
mnkl
7- l=g ls de ek=k fdlh Hkh dze esa
8- rhuksa iafDr;ka ,d okD; ds :Ik esa u gksaA ;g
de ls de nks okD;ka’k esa gksuk pkfg;s vkSj vyx n`’;
9
n’kkZus pkfg;sA
9- fdxks ¼tkikuh ‘kCn½ ;kuh ekSle ds ckjs esa
dksbZ fof’k”V ‘kCnA dqN ,sls ‘kCn gksrs gSa tks fo’ks”k ekSle ls lEcfU/kr gksrs
gSa vkSj ;s ‘kCn cgqr dqN dgus dks Ik;kZIr gksrs gSaA tSls dksiy ls gesa x`”e
_rq] tc vke gksrk gS ds ckjs esa bafxr djrk gS ;k cQZckjh dk uke lqurs gh ‘kjr~
_rq dk cks/k gksrk gSA
10- igyh ;k nwljh iafDr ds Ik’pkr fojke dk iz;ksx
dj ldrs gSa] ij nksuksa ds ughaA lk/kkj.kr;k] gkbdq esa ,d ls vf/kd fojke dk
iz;ksx oftZr gSA
11- gkbdq ek= ,d okD; ;k oDrO; ugha gks ldrkA
blesa vgk {k.k dk gksuk vko’;d gSA
12- nks n`’; tks rqyukRed :Ik esa rhljs n`’; esa
n’kkZ;s x;s gksa
fLifjV
LVkso
lkQ fd;k
gkFk
Hkh
nkuk fy;s
pwgk gkFk tksM+s
fcYyh ?kkr esa
13 nks n`’; tks rhljs n`’; ls lEcfU/kr gksa
10
14- nks n`’; tks rhljs n`’; ds fojks/kkHkklh gksa
15- tgka rd gks] gkbdq orZeku dky esa gh fy[kuk
pkfg;s
16- loZuke dk iz;ksx U;wure gksuk pkfg;sA ;fn uk
gh gks rks vPNk gSA
17- lEcks/ku vkfn dk U;wure iz;ksx gksuk pkfg;sA
18- lgk;d fdz;k dk iz;ksx de ls de gksuk pkfg;sA
19- nksuks [k.Mksa gsrq ,d gh O;kdj.k iz;qDr gksA
20- bkbdq esa iwjs okD; ugha fy[ks tkrs cfYd okD;
[k.Mksa dk iz;ksx gksuk pkfg;sA
21-
ifjn`’;ksa ds dze dk /;ku gksuk pkfg;sA igys foLr`r dze] rc U;wure dze]
fQj lw{e dze gksuk pkfg;sA
22- otu okyh iafDr vUr esa j[kuk pkfg;s rkfd
jkspdrk vUr rd cuh jgsA
23- tgka rd gks lds dsoy Bksl ifjn`’; gh
izfrfcfEcr djsaA
11
24- igyh IkafDr ,slh gksuh pkfg;s tks /;ku
vkdf”kZr djsA
25- vke oLrq fo”k; pqusa o lk/kkj.k Hkk”kk dk
iz;ksx djsaA
26- oLrq fo”k; dk Hkyh Hkkafr v/;;u djsa vkSj vius
gkbdq esa ikBd dks ifjn`’; dh dYiuk djus dk volj nsaA
27- /keZ o fl)kUrksa dk v/;;u djds vius gkbdq ds
i`”BHkwfe esa izfrfcfEcr djsaaA
28- gkbdq esa y; ;k Loj dh ck/;rk ugha gksrh ij
lqUnj cukus ds fy;s y;;qDr dj ldrs gSaA
29- lrg ij lk/kkj.k ifjn`’; izLrqr djsa vkSj uhps
lS)kfUrd ;k thou lEcfU/kr ifjn`’;
n’kkZ;saA
30- lk/kkj.k vkSj BsB izpfyr ‘kCnksa dk iz;ksx
vPNk gksxkA
31- vrhr ;k ;knksa dks latksus okys ‘kCnksa dk
iz;ksx djuk pkfg;sA
32- Nk;koknh ;k Hkkoqd ‘kCnksa dk iz;ksx
33- izkphu ‘kkL=h; eueksgd ‘kCnksa dk p;u
12
34- ,sls ifjn`’; tks jgL;iw.kZ gksa
35- ,sls ifjn`’; tks fojks/kkHkkl n’kkZ;sa
36- ‘kCnksa dk ejksM+dj ;k /kqekdj iz;ksx
37- vlEhko dks ,sls izLrqr djuk fd lEHkkfor yxs
38- ifjn`’; dks
mBkdj ;k mHkkjdj n’kkZuk
39- ckr dks bl izdkj j[kuk fd viuh vklikl dk yxs
40- gkbdq izd`fr ds ckjs esa gksrs gSaA
41- ekuoh; thou ;k nSfod fo”k;ksa ij fy[ks gkbdq
dks lsuj;w dgrs gsA
42- izkd`frd n`’;ksa dks ekuoh; vuqHkwfr;ksa ls
tksM+k tk ldrk gSA
43- gkbdq es iw.kZfojke] dkyu vkfn dk iz;ksx vfr
vko’;d gks rHkh djuk pkfg;s vU;Fkk ughaA
44- gkbdq lkj xfHkZr gksuk pkfg;s
45- vius vki dk lanHkZ ugha nsuk pkfg;sA
13
46- vius vki dks vU; O;fDr ds uke ls lanfHkZr dj
ldrs gSa tsls dfo] cw<+k] dykdkj
47- dbZ fdz;k;ksa dk iz;ksx u djsa
48- gkbdq esa vgk dk {k.k egRoiw.kZ gS
49- jgL;e; n`’; izLrqr djsa
50- n`’;ksa dks mHkkj dj izLrqr djsa
51- vyadkjksa dk iz;ksx fd;k tk ldrk gS
52- Loj dk
iz;ksx gkbdq ds vUnj gh djsa rks vPNk gS
53- ‘kCnksa dks ,sls iz;ksx djsa mldh izfr/ofu dh
vuqHkwfr gks
54- gkbdq dks laKk ls vUr djuk vPNk ekuk tkrk gS
55- fdz;k fo’ks”k.k dk iz;ksx u djsa
56- /;ku j[ksa gkbdq ,d dfork gS u fd
‘kqHkdkeuk&i= dk lans’k
57- ;ed ;k :id vyadkjksa esa *tSls* ;k *lk* vkfn
ds iz;ksx dh vko’;drk ugha gksrh
14
58- ;kn j[ksa] gkbdq esa Loj dh x.kuk gksrh gS uk
gkbdq
ds Lojksa dh x.kuk
;kn
jgs gkbdq esa 17 Loj gksus pkfg;s u fd O;atuA fgUnh esa gkbdq fy[kus esa Loj dh
x.kuk FkksM+k dfBu gS vksj fgUnh dkO; ds fu;e ds vuqdwy ugha gSA fgUnh dkO; esa
nh?kZ vkSj y?kq nksuksa Loj dk egRo gksrk gS ijUrq gkbdq esa pwfd y; dh ck/;rk
ugha gksrh vr% y?kq vkSj nh?kZ Loj esa vUrj ugha fd;k tkrkA Loj dh x.kuk gsrq
fuEu fof/k dk iz;ksx dj ldrs gSa
1-
izR;sd
v{kj ftuesa dksbZ ek=k yxh gks mls ,d Loj fxusa
tSls xfjek % blesa rhu Loj gSaA blh izdkj vUr% esa
nks o vUr esa ,d Loj gSA
2-
‘kCn
dk izFke v{kj pkgs ek=k gks ;k u gks mls ,d Loj fxusa
dfork] rhu Loj okyk ‘kCn gSA blh izdkj ltk esa nks
rFkk lkt esa ,d Loj gSA
3-
;fn
‘kCn ds chp esa ek=kfoghu O;atu gksa rks gj ,d O;atu ds Ik’pkr nwljk O;atu
Lojksa dh fxurh esa ugha vk;sxk ;k ;wa dgsa fd nks ek=k foghu O;atu feydj ,d
Loj cuk;saxsA tSls iu?kV % blesa iu$?kV nks Loj fxus tk;saxsA
15
gkbdq
ds xq.kkRed igyw
izd`fr lEcU/kh
gkbdq ewyr% izkd`frd fo”k;ksa ij gh
fy[kk tkrk gSA ijUrq vktdy thou lEcU/kh fo”k; rFkk fofHkUu Hkkoksa dks mdsjus
okys gkbdq Hkh fy[ks tkrs gSaA gkbdq esa ;fn ekSle ls lEcfU/kr ‘kCnksa dk
iz;ksx gks rks vfr mRre gSA izd`fr fo”k; ij fy[ks dqN gkbdq fuEu gSa
dey dk ikr
fdj.k ns[k vksl gal jgh
izk.k ysus vk;h
unh ykirk
cjlkr dk
irk ugha
vke ds o`{k
f[kys ckSj
clUr
rqyukRed
rqyukRed gkbdq esa ,d oLrq dh rqyuk fdlh vU; ls
djrs gq;s ifjn`’; fuf’pr dh tkrh gSA nksuks feydj fdlh ,d fLFkfr dks iw.kZ djrs
gSa ftlls ikBd dks
17
yxs fd nksuksa ,d tSls gSa ;k ,d ckr dks izLrqr
djrs gSa
[ksr dh Qly
fdlku ?kj ys tk jgk
pwgk fcy esa
mijksDr gkbdq
esa pwgs dh rqyuk fdlku ls dh tk jgh gSA nksuksa gh ,d gh dk;Zdze dks iwjk djus
okys gSaA nksuks dk y{; gS [ksr ls vukt dks ?kj ys tkukA bl izdkj ,slh dbZ
iafDr;ka gks ldrh gSa tks igyh iafDr dh iwjd cusA
n`’;kRed
,sls gkbdq esa fdlh n`’; fo’ks”k ;k n’kk dks
n’kkZ;k tkrk gSA
,saBh gM~Mh
>qjhZnkj peM+h
jke jke dh csyk
;g gkbdq cq<+kiss dks
n’kkZrk gSA blesa tks fp=.k izLrqr fd;k
x;k gS mlls Li”V gksrk gS fd ;g ;g cq<+kis ds ckjs esa crk jgk rFkk
cq<+kik dh voLFkk vkSj cq<+kis dh ifjfLFkfr;ksa ds chp lEcU/k LFkkfir
djrk gSA fuEu gkbdq Hkh tkM+s dh fdlh fdz;k ds ckjs esa >yd izLrqr dj jgk
gSA
lehi vkrs gh
xeZ oL= ckgj
tkM+k 18
fojks/kkHkklh,sls gkbdq ftuesa nks ifjn`’;ksa esa fojks/kkHkkl gks vkSj ogh fojks/k dk vkHkkl vk’p;Z dk fo”k; gksA
lkai ns[kdj
f[kM+dh cUn djrh gS
yVdh jLlh
efjfpdk
ckyw ds <sj ij
ty dh ijr
;gka igys
gkbdq esa og lkai ns[krh gS vkSj f[kM+dh cUn dj ysrh gS ijUrq okLro esa og ,d
yVdh jLlh gS rFkk nwljs gkbdq esa ckyw ds <sj ij ikuh dh ijr fn[kkbZ nsrh gS
tc f dog efjfpdk dk izHkko gSA
lEcU/k
bl izdkj ds gkbdq esa ;g ns[kuk gksrk gS fd dSls
fofHkUu oLrq;sa vkil esa lEcfU/kr gSaA
blesa ,slk yxrk gS lc ,d nwljs ls tqM+s gksa vkSj ,dhiu dk vuqHko gksA fuEu
gSdq lwjteq[kh dk lEcU/k lw;Z ds izdk’k ls n’kkZrk gS rFkk nwljs gkbdq esa xk;
o i{kh nksuksa dk lEcU/k xks/kwyh ls gSA
lw;ksZn;
izdk’k feyk
lwjteq[kh f[kyk
19
xks/kqyh
xk;sa xks’kkyk dks
i{kh uhM+
xkao dh ‘kke
Nr ij /kqvka
[ksr esa gqvka
igsyh
fgUnh lkfgR;
esa igsyh dk iz;ksx cgqr izkphu dky ls pyk vk jgk gSA gkbdq esa
Hkh igsyh dk
iz;ksx cgqr iqjkuk gSA dfork esa izkphu laLd`fr vkSj /kkfeZd jhfr;ksa dk Hkh
[kwc O;kikjhdj.k gqvk gSA igsyh dks dfork esa <kyuk Hkh ,d vPNh ijEijk gSA
rkykc fdukjs
iwaN ls ikuh ihrk [kx
pksap lksus dh ¼
nhid ½
tys rks T;ksfr
VwV tk; rks ekVh
nh;k
bl rjg ds
gkbdq fy[kus esa ,slh pkykdh fn[kk ldrs gSa fd igsyh yxs vkSj xqRFkh lqy>kus
esa ikBd dks dqN lkspuk iM+sA og mRrj <wa<us ds fy;s ftruk vf/kd eaFku
djsxk og mruk gh vk’p;Z dh vuqHkwfr djsxkA gka] mRrj foosdiw.kZ vkSj okLrfod
gksus pkfg;saA mijksDr ,d gkbdq es mRrj Hkh lkFk fn;k x;k gS rFkk nwljs esa
ughaA
20
gok dk >ksadk
[kEHks ij flj QksM+rh
dy dh dVh
gkse odZ ugha fd;k %% xky lgyk jgk
bl ,d iafDr
okys gkbdq esa Hkh D;k ckr gqbZ gS fd mls xky lgykuk iM+ jgk gS vkSj ,d iz’u
vkSj fdls xky lgykuk iM+ jgk gS! mu nksuksa iz’uksa ds mRrj ikBd ljyrk ls
<aw< ysxk ij gkbdq esa Li”V ugha fn;k gSA
vFkZ
ifjorZu ;g lcls iqjkuh gkbdq dh rduhd gSA bl izdkj ds gkbdq esa fdlh oLrq ds laosnd igyw dks nwljs laosnd vax esa ifjofrZr dj fn;k tkrk gSA ;kuh fd ikBd tks lqus ;k i<+s mlds lkFk dqN vkSj vuqHko djsA mnkgj.k ds fy;s fuEu gkbdq ns[ksa
?kj dh fHkaMh
rktxh ds lkFk
ilhus dk Lokn
ladqfpr ifjn`’;
bl rjg ds
gkbdq esa cM+s ifjn`’; dks ladqfpr djds vkSj fQj fuf’pr fcUnq dks mHkkj dj
fn[kk;k tkrk gSA mnkgj.k ds fy;s ;g gkbdq &
fo’kky rkykc
rV ij ?kkl esa
gjk es<d
21
:id
vyadkj (Metaphor);gka gkbdq dks lh/ks ‘kCnksa dk iz;ksx u djds viuh ckr vU; ‘kCn ;kuh miek dk iz;ksx djds dgk tkrk gSA
xzh”e _rq
/kwi esa [kM+h dkj
tyrh HkV`Vh
xeZ jsr
uaxs ikao
vkx ij
bl
gkbdq esa dkj dks HkV~Vh dgk x;k gSA dbZ ckj tc dkj xjfe;ksa esa /kwi
esa [kM+h gksrh gS rks bruh xje gks tkrh gS fd tyrh HkV~Vh izrhr gksus yxrh gSA
miek
vyadkj (simile)miek vyadkj dk iz;ksx fgUnh lkfgR; esa cgqr gksrk gSA gkbdq esa miek vyadkj dk vyx ls iz;ksx dh vko’;drk ugha gksrh A gkbdq esa nks n`’; ,sls n’kkZ;s tkrs gSa tks ,d nwljs ds iwjd ls yxrs gSaA ikBd eu esa Lor% gh blds tSlk gksuk dk ,glkl gksrk gSA
mlds nkar
ekuks ped jgs
‘osr eksrh
mldks Nwuk %% tSls fctyh dk rkj
22
cgrk ilhuk
ru ds oL= xhys
ugk;k gqvk
lans’k
gkbdq ds }kjk dksbZ lUns’k
;k lqrksfDr dgh tk ldrh gSA blh izdkj lS)kfUrd ckr ;k nSfod ckrksa dks Hkh dgk
tk ldrk gSA ekuo thou lEcU/kh o nSfod gkbdq dks lsuj;w dgk tkrk gSA fy[kus ds
lHkh fu;e gkbdq okys gh gksrs gSA
_.k
Mwck nsxh
vxj flj ij gks
csckd dgus okyks %% ckr Hkh pksV djrh gS
thou dh okLrfodrk;sa
blesa okLrfodrk dks mlh izdkj izLrqr fd;k tkrk gSA ‘kCnksa dks ejksM+k ugha tkrkA ljy Hkko ls gh dq dks izLrqr fd;k tkrk gS
,saBh gM~Mh
>qjhZnkj peM+h
jke jke
23
vkxeu
lnhZ ds ekSle dk
o`) fpfUrr
nks
vFkZ okys
dbZ ckj dgk dqN tkrk gS vFkZ dqN vkSj fudyrk gS bl
rjg ds dkO; dks ftUgsa Hkk”kk vkSj laLd`fr dk Bhd Kku gksrk gS ogh le> ikrs
gSaA geus ns[kk gS fgUnh fQYeksa esa v’yhyrk izLrqr djus ;k viuk c[kku djus ds
fy;s Hkh ,sls nksgjs vFkZ okys ‘kCnksa dk iz;ksx djrs gSaA
va/kdkj
Nhu ysrk gS
ijNkbZa Hkh
lkQ ugha dj ikbZ
?kj dh xUnxh
‘kjkc Hkh
;gka va/kdkj ds nks vkFkZ
gSa ,d lkekU; va/ksjk rFkk nwljk thou dh leL;k;saA blh izdkj nwljs gkbdq esa
?kj dh lQkbZ ds fy;s ;k rks ‘kjkc dk ykyp fn;k ;k bruk xUnk gS fd dksbZ lkQ
ugha djuk pkgrk vr% ‘kjkc ds u’ks esa lkQ djokuk pkgrk gSA
d:.kk
,sls gkbdq tks ikBd ds g`n; esa d:.kk
dk Hkko mRiUu djsa A
24
‘ko ij
j[ks gq;s iq”i
vJq ls flapkbZ
iq= dks pksV
nnZ
eka ds dysts esa
fouksniw.kZ o gkL;
etkd gekjs
thou dk vfHkUu vax gSA fouksn o gkL; ds fcuk rks thou ds lkFk lkFk
lkfgR; Hkh uhjl gSA tkikuh Hkh dbZ ckj etkfd;k vUnkt esa fy[krs gSaA vr%
fouksniw.kZ gkbdw fy[kuk dq’kyrk dk ifjpk;d gSA
ljiV nkSM+
?kksM+s dh ihB ij lokj
dqdqjkSaNh
tqxuq
fnu esa D;ksa u <wa< ysrh
[kks;h oLrq
QVh
iSaV
fudj
cuh
fQj
iksaNk
nkuk
ikdj
gkFk
tksM+s pwgk dj jgk
ueLrs
25
O;ax
;k ‘kCnksa ds [ksy
O;axkRed Hkk”kk dk vke cksypky ds vykok fgUnh
lkfgR; esa izkphu dky ls pyk vk jgk gSA gkbdq esa Hkh ‘kCnksa dks ?kqek fQjkdj
izLrqr fd;k tkrk gSA blesa tkikfu;ksa dks egkjr gSA dbZ ckj ,sls ‘kCn iz;ksx
fd;s tkrs gSa ftuds ,d ls vf/kd vFkZ fudyrk gS ;k nks ,sls ‘kCn ftudk mPpkj.k
,d gks ij vFkZ vyx vyxA
BaM dk ekSle
brus de oL=
dqN rks ckr gS
;q) esa
jDr jaftr
yky
mijksDr igys gkbdq esa dqN rk ckr gS
dbZ vFkZ fudkys tk ldrs gSa rFkk nwljs gkbdq esa yky dk vFkZ iq= Hkh gks ldrk
gS vkSj yky jax HkhA
fdz;k
dk laKk ;k laKk dk fdz;k cuk nsuk
vaxzth esa rks vusdksa ‘kCn ,sls feyrs gSa ftudk
iz;ksx fdz;k vFkok laKk nksuksa ds :Ik esa gks ldrk gSA fgUnh esa Hkh ,sls vusd
‘kCn gSa tks laKk ;k fdz;k nksuksa :Ik esa iz;qDr gks ldrs gSa tSls Qwy gjk
A ‘kCn dks ,sls iz;ksx fd;k tk; fd ikBd
fu.kZ; ij NksM+ fn;k tk; og laKk ds :Ik esa le>s ;k fdz;k ds
26
dSls tkrk
mlds ?kj rd
irk ugha
nqykj
cgdk
ykMyk
xqykc dk Qwy
flj ls dV dj Hkh
flj ij
n`’;ksa dk feJ.k
blesa fdz;kvksa ;k n`’;ksa dks bl izdkj fefJr djrs
gSa fd ikBd dks ,slk yxs fd izd`fr dj jgh gS ;k ekuoA gkbdq esa ys[kd vius
fopkj ikBd ij Fkksirk ughaA
viuh dgks
yq<+d dj vk;s
iRFkj
fdrus Bksdj
cSBh cqf<+;k
vc Hkh pj[kk dkr
jgh
gka pUnzek
mijksDr igys gkbdq esa iRFkj dh dgkuh
dks bUlku dh dgkuh ls fefJr fd;k x;k gS rFkk nwljs gkbdw esa cqf<+;k ds
ek/;e ls pkan dks n’kkZ;k x;k gSA *cSBh
cqf<+;k pj[kk dkr jgh* blls ge ugha le> ikrs fd
27
pUnzek ds ckjs esa ckr gks jgh gS ij
*vc Hkh* mldh ‘kk’orrk dks n’kkZrk gS ftlls ljyrk ls le> ikrs gSa fd ;g ogh
cqf<+;k gS tks pUnzek ij cSBh gSA tc rd ikBd ;g lksprk gS] mldh lksp *gka
pUnzek* ls iqf”V gks tkrh gS rks og vkufUnr gks tkrk gSA
thou
;k xjhch
,sls gkbdq esa
thou ;k fu/kZurk ls lEcfU/kr Hkkoksa ds ifjn`’; dks fn[kk;k tkrk gSA gekjs
nSfud thou esa vusdksa ?kVuk;sa gksrh gSa ftuesa jkspdrk] mnklh] O;Fkk] gkL;]
vknr] fnup;kZ vkfn lfEefyr gSaA muesa ls
dbZ ?kVuk;sa gekjs ekul iVy ij viuk Nki NksM+ tkrh gSaA mu ?kVukvksa dks gkbdq
esa <ky dj jkspd dfork cu ldrh gSA
dqEgkj dk fnu
mlds gkFkksa esa
xhyh feV~Vh
mijksDr dfork
esa dqEgkj dh fnup;kZ ds ckjs esa o.kZu gSA pwfd og feV~Vh ds crZu cukrk gS vr%
mldk gkFk fnuHkj feV~Vh esa luk jgrk gSA bldk nwljk vFkZ Hkh gks ldrk gS ;g fnu
dqEgkj dk gS] mls dksbZ vizR;kf’kr ykHk gqvk gS rFkk og vkSj vf/kd dk;Z djus
dks mRlkfgr gSA
f[kpM+h
fcuk ?kh ds
nhi tyk
28
;g gkbdq
fu/kZurk dh ,d dgkuh dg jgh gSA vewd O;fDr ds ikl cl bruk ?kh gS fd og ;k rks
f[kpM+h esa Mkydj [kk;s ;k nhi tyk;sA pwfd iwtk mlds fy;s vko’;d gS blfy;s nhi
tykuk gh mldh izkFkfedrk gSA
blh izdkj fuEu
gkbdq esa fu/kZu O;fDr ds ikl bruk iSlk ugha gksrk fd og [kqydj
vius R;kSgkj
euk;sA og rks vius R;kSgkjksa ds uke lqudj gh vkuUn mBkrk gS vkSj muds vkus ds
fnu fxurk jgrk gSA
fu/kZu dks
gksyh bZn fnokyh
lqu Hkj ysus dks
ijEijkvksa vFkok izFkkvksa ij jkspd gkbdq fy[ks tk ldrs gSaA
nks eLrd
nks ekyk;sa
fny ,d
;g gkbdq t;eky dh izFkk dh vksj bafxr
dj jgk gSA oj o/kw ,d nwljs dks t;eky igukrs gSa fQj ,d nwljs ls ca/k tkrs gSaA
29
cki csVk HkkbZ
rhuksa dk ,d lkFk
tys
n’kgjk
;g gkbdq n’kgjk dh ,d ijEijk dks
n’kkZrk gS ftlesa jko.k dqEHkd.kZ o es?kukn ds iqryksa dks ,d lkFk Qwadk tkrk
gSA
jgL;
bl rjg ds gkbdq esa jgL; Nqik gksrk gSA ;kuh ckr
dks lh/ks u dg dj ikBd ij NksM+ fn;k tkrk gSa fd og dfork esa Nqis jgL; dks
<wa<sA
rqEgkjh eLrh
tyk;s tk jgh
rqEgkjh cLrh
bl
gkbdq esa jgL; Nqik gS fd eLrh ls cLrh dSls ty jghA ;fn xgjkbZ ls lkspsa rks
le> vk;sxk fd eLrh ls fy;s yksx dbZ rjg ds xyr dk;Z Hkh djrs gSa vkSj eLrh
esa vius drZO;ksa ds izfr vltx gks tkrs gSaA blh izdkj fuEu gkbdq ;g Li”V
n’kkZrk gS fd mlus dkty yxk j[kk gS ij dkyh cwan esa jgL; Nqik gS mlds
vkalqvksa dkA
dkyh cwan
mlds vka[kksa dk
dkty
30
Hkzked
,sls ‘kCn tgka fdlh vU; oLrq dk Hkze
gks] dk iz;ksx djds Hkh gkbdq fy[ks tk ldrs gSaA tSls &
lkai ns[krs gh
f[kM+dh cUn
yVdh jLlh
nwf”kr ty
yksVs dk fi?kyk ?kh
ukyh esa
bu gkbdq esa jLlh ns[kdj lkai dk Hkze
gksrk gS rFkk fi?kyk ?kh ns[kdj ty dk Hkze gksrk gSA
vfr’k;ksfDr
o vlaHko ckr
tSlk fd vfr’k;ksfDr dk vFkZ gh gS c<+k p<+k
djA ,sls gkbdq esa fo”k; oLrq ds ckjs esa c<+k p<+k dj ckr dh tkrh gS A
mldks Nwuk %% tSls fctyh dk rkj
viuk ?kj
vkdk’k esa cuk ywa
bZaV rks Fkekvks
31
/kkfeZd] v/;kfRed ;k lS)kfUrd
gkbdq
esa /kkfeZd ;k v?;kfRe fo”k;ksa dks Hkh lfEefyr fd;k tk ldrk gSA
cki csVk HkkbZ
rhuksa dk ,d lkFk
tys
n’kgjk
ejrh dfork
NUn ds dkj.k
gkbdw Lokl
xoZ Hkh j[ks
thou dk vkuUn Hkh
dkSu Hkyk!
ijh{kk
,d ,slh ?kM+h
dksbZ lkFk ugha
izse o jksekal
gkbdq ys[kd izse dh xgjkbZ dks Hkh gkbdq esa mrkj
ysrs gSaA izse n’kkZus ds fy; ;g vko’;d ugha fd <sj lkjh ckrsa dh tk;a dgrs
gSa izse ds <kbZ vk[kj gh cgqr gSaA
‘khry pkan
vkSj ru esa vkx
lnhZ dh jkr
32
tkM+k
eu dh pkg
ih dk lax
eSa uk
esjh dfork us Nqvk
muds gksaB
;wa rks xzUFk fy[k nwa
ij ,d gSdw cgqr gS
rqEgkjs I;kj esa
jktuhfr o lekt
thou lEcU/kh gkbdq dks lsuj;w dgk tkrk gSA dqN thou ;k lekt tqM+s gkbdq ;s
gSaA
fu;e rksM+uk
xoZ dk vuqHko
ge Hkkjrh;
fo/kk;d th!
lqfo/kk;sa rks Bhd
fu;e Hkh vyx
esjk ns’k
dkuwu rks gS
ij nqdku
fookg!
nw/k dSls fiyk;sxh
nw/k ihrh
33
fojg
gkbdq esa fojg dk o.kZu Hkh [kwclwjrh
ls fd;k tk ldrk gSA fojg ls lEcfU/kr dqN gkbdq uhps fn;s x;s gSA
vueksy lkou
nks Vdk dh ukSdjh
fuxy xbZ
jkr chr tkrh
Nr ij
pkan fugkjrs
vkaxu esa ns[krh
dHkh pwYgs dks
dHkh pkan dks
nSfod
bZ’ojh; fo”k;ksa ls tqM+s gkbdq dks lsuj;w dgrs gSaA
dqN nSfod ;k b’ojh; gkbdq fuEu gSA
lq[k dh Hkjekj
izHkq dk cfg”dkj
g`n; esa fodkj
LoxZ rd
dksbZ Nkao ugh
e`R;q dh Mxj
34
a
No comments:
Post a Comment